7 jul. 2013

Palabros de Blogger


Hello girls!

Hace unos días os anuncié por Instagram que, he tenido que posponer mis vacaciones de manera repentina.
El motivo es el inicio de un nuevo máster en Asesoria de Estilismo en la escuela Atelier de Andrea Vilallonga.

El tema que vamos a tratar surgió durante una de sus divertidas clases. Una alumna me miraba boquiabierta con la cantidad de palabros raros que puedo soltar por la boca.
Sí queridas, las bloggers cogemos unas manías horribles (o no) en cuanto a dialecto bloggeril. Yo lo llamo, "palabros de blogger".

Por eso hoy, quiero postear algo diferente, haciendo que participeis del mismo, sugiriendo nuevas palabras que quizás yo desconozco o he olvidado. Y con el tiempo crear una lista interminable, donde aquellas personas alejadas del fenómeno blogger puedan recurrir para busar su traducción.

¡Vamos allá!

  • BANNER: Anuncio publicitario en el blog.
  • COOL:  En la época de los 90 lo llamábamos "Mola mazo"
  • CLON: Copia económica disimulada de un artículo de lujo, por una empresa Low Cost (ver más abajo).
  • EGOBLOGGER: Dícese de la blogger que centra sus posts en publicar sus propias fotos, estilismos, viajes, comidas, eventos... un blog que gira entorno a ella.
  • HAUL: Video o post de tus últimas compras o de un tipo de producto concreto.
  • INSTAGRAM: Aplicación móvil donde compartiras toda tu vida (desayunos, cenas, comidas, bodas, bautizo, comuniones, todo los animales que tengas en tu casa...)  y si cuelgas una foto mientras duermes, mejor que mejor!
  • LOW COST: Prendas de bajo coste (Primark, Zara...) 
  • NEW BABIES: Modo cariñoso de anunciar en la blogosfera que te acabas de dejar un dineral en un nuevo par de zapatos.
  • NEW STUFF: Similar al new babies, pero engloba cualquier tipo de nueva adquisición.
  • OOTD: Outfit of the day. Es decir el estilismo que llevas en un día.
  • OUTFIT: Es el equivalente a estilismo: formado por las prendas que vestimos en un momento dado + sus complementos.
  • PAILLETES: Lentejuelas de toda la vida
  • REGRAM: Técnica de volver a colgar una foto en Instagram que ya había sido colgada por otro usuario.
  • SHIMMER: Sinónimo de purpurina.
  • WIDGET: Nombre que se le da a la aplicación que nos permite anunciar "banners".
  •  YUMMY: No sé de donde proviene esta palabra, pero la podemos usar para nombrar algún dulce, bebida o comida que nos encanta!

¿Me ayudáis a seguir llenar la lista?


19 comentarios :

  1. Yummy en ingles viene a ser sabroso, delicioso jeje. No viene de nada raro. X ejemplo Ñam ñam se diría Yum Yum :)

    ResponderEliminar
  2. Yummy es como cuando decimos ñam! al pensar en una comida rica, se puede decir yum-yum o yummy, y al pronunciarlo suena como nuestro ñam

    ResponderEliminar
  3. La verdad es que hay mil palabras un poco "curiosas". Enhorabuena por tu nuevo curso, que te vaya genial!!! Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias preciosa, lo estoy terminando ya, me ha encantado la experiencia!

      Eliminar
  4. beautiful post!!Your blog is so lovely! I'm thinking, if you want, we can follow each other! It would be great!!
    http://www.borsadimarypoppins.com/
    xoxo Gloria

    ResponderEliminar
  5. Las conozco casi todas, auque había alguna que no conocía.

    ResponderEliminar
  6. No te puedo ayudar porque no conozco ni siquiera todas las que has puesto aquí.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguro que conoces más de una que ahora mismo no recuerdas :*

      Eliminar
  7. Jaja, que bueno. Decir potingue o poti en vez de cosmético o shimmer cuando son brillantes...haul en vez de compras....
    Te he dejado alguna eh!
    Un besote

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buff es que la palabra poti me duele los oidos, no queria ponerla en la lista!!! La de shimmer es super, y haul también! Ahora mismo edito jajaja

      Eliminar
  8. la verdad lo de yummi no la conocia!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues cuando la empiezas a utilizar no puedes parar!!!!

      Eliminar
  9. A mi la gente me pone caras raras cuando digo :outfit (esa ya la tienes), pailletes, post (o postear), stilletos, klein y la cara de "ootd" ya es mortal! jajaja
    Un besito guapa!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jjajajajaja OOTD ultimamente la utilizo mucho, pero solo por escrito!
      Sino es raro raro!!!

      Gracias, las subo ahora mismo!

      Eliminar
  10. Jajajaja me encantó pero te soy sincera desde hace ya bastante soy una chica geek para los terminos, ya que soy informatica de profesion (ademas de blogger por pasion, y fotografa por trabajo) por lo que las palabras "extrañas" vienen acompañandome desde hace un buen tiempo, enloqueciendo a mi familia y amigos!!!! jajaja
    Un beso
    Alejandra
    www.enlabotica.com

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por comentar!

Por favor, sé respetuoso :)

BLOG REGISTRADO

Safe Creative #1605200234058
Todas las imágenes y textos del blog, están registradas. Por lo tanto, no pueden usarse ni reproducirse parcial o totalmente sin la supervisión y autorización del autor. En caso contrario, se tomarán las medidas necesarias y que la ley de Propiedad Intelectual reconoce.

© Lauralicious . Diseñado por Miriana's World .