Baby, Today I'm feeling sexy

Y es que el ser madre te puede hacer caer en la tentación de descuidar tu imagen. La falta de tiempo, el estrés del trabajo, las tareas de casa (lavadoras, plancha, comidas, cenas...) y súmalo a la maravillosa idea de empezar Derecho... me hace tentar en coger unas pantuflas+moño+pijama y salir a la calle tal cual.
Una de las promesas que me hice al enterarme de que iba a ser mamá, es de que no iba a dejar mi imagen a un lado. Tenia como referencia mi madre, y me frustra ver como era antes de tenerme, y como añora su antigua imagen, pero no sé si por pereza o por falta de voluntad, no la quiere recuperar. Es un círculo vicioso, un día descuidas tu pelo, otro día tus uñas... y cuando te das cuenta, te miras al espejo... y no te reconoces!!!

And is that being a mother can make you tempted to neglect your image. Lack of time, the stress of work, household chores (washing, ironing, lunch, dinner ...) and add to the wonderful idea of ​​starting law ... tempt to catch me slippers and pajamas + bun + go out as is. One of the promises I made when I heard it was going to be a mom, is not going to let my image aside. Reference was to my mother, and it frustrates me to see how it used to have me, and as longs its old image, but I'm not out of laziness or lack of will, not want to recover. It's a vicious circle, one day you neglect your hair, your nails another day ... and when you realize, you look in the mirror ... and do not recognize!

Puede parecer superficial, pero seamos sinceros, a todas nos gusta vernos bell@s y que nos vean también ;) La personalidad no esta reñida con el exterior.

Llevo unos meses perezosa, pongamos un año. Aunque me veáis en las fotos muy segura de mi misma, después de haber dejado una relación tormentosa el año pasado, mi autoestima quedó tocado. Por eso quizás me escondo detrás de unas grandes gafas de sol, llámalo falta de confianza.

Hacía días que me rondaba hacer una sesión de fotos mostrando toda mi feminidad (insinuar no enseñar, less is more) y quitarme ya de una vez todas esas tonterías mentales que tenía. En el blog de @elarmariodelubyjane había un concurso vigente a la mejor foto inspirada en el clip "Vogue" de Madonna.

Por fin he podido mirar fíjamente a la cámara, por fin me he sentido sexy, por fin me he sentido YO.
Y este es el resultado...

It may seem superficial, but let's face it, we all like to see us bell @ sy to see us too ;) The personality is not at odds with the outside. I've been lazy few months, say one year. Although you see me in the photos very sure of myself, after leaving a stormy relationship last year, my self esteem was touched. So maybe I'm hiding behind some big sunglasses, call it lack of confidence.
For days I was about to do a photo shoot showing all my femininity (hint not teaching, less is more) and take off once and all that nonsense that was mental. The Blog @ elarmariodelubyjane had a contest for the best photo effect inspired by the clip "Vogue" by Madonna. Finally I was able to look straight into the camera, at last I felt sexy, I felt finally I.

And this is the result ...

Enagua by Intimissimi